존경하는 강진 군민 여러분! 다사다난 했던 병신년 한 해가 저물고, 2017년 정유년 새해가 밝았습니다.
　
새해에는 강진 군민 여러분의 가정마다 늘 희망과 행복이 가득하시기를 진심으로 기원합니다.
　
지난 한 해 강진경찰은 평온한 지역치안을 위해 밤낮으로 뛴 결과 교통사망사고 사망자 30% 감소, 치안고객만족도 평가에서 전남 4위, 전국 14위라는 큰 성과를 거두었습니다.
　
이는 강진 주민 여러분의 큰 성원과 관심덕분에 이뤄낸 쾌거라고 생각합니다. 언제나 강진경찰을 아끼고 사랑해 주시는 주민 여러분께 감사의 인사를 올립니다. 새해에도 주민 여러분의 안전을 위해 더욱 더 노력하는 강진경찰이 될 것을 약속드립니다.
　
안전한 치안을 바탕으로 우리 고장이 더 발전하는 한 해가 될 수 있도록 강진경찰이 든든한 버팀목이 되겠습니다.
　
새해에도 지역 주민을 돌아보고, 함께 호흡하는 강진경찰이 되도록 노력하겠습니다. 무엇보다도 군민 모두가 최고로 편안하고, 안전한 치안을 바탕으로 우리 고장이 한 단계 도약하는 한 해가 될 수 있도록 강진경찰이 앞장설 것을 약속드립니다.
　
군민 여러분의 행복하고 활기찬 정유년을 기대합니다. 새해 복 많이 받으십시오.